Miért nem szeretjük az ágyi poloskákat?

Franciaországban gyakorlatilag egy hete azon pánikolnak a lapok, hogy az ágyi poloskák inváziója miatt lefújhatják a jövő évi nyári olimpiát Párizsban. Az ágyi poloska (Cimex lectularius) valójában egy világszerte elterjedt rovarfaj, szinte bárhol megtalálható a világon, ahol emberek élnek, így például a magyar kórházakban is. Miért aggasztó a helyzet?